Paste a YouTube link and resolve media metadata through the downloader API.
Same-tab result page. No forced popups, no login wall.
